DAVID AGUILAR nos comparte esta LEYENDA URBANA:
Una vez mi profesor de Latín pidió traducir: 'Ego sum Via'. Un reverendo sacerdote legionario, entonces novicio de primero, pensó: "Ego = Yo, sum = ser o estar, via = calle."
Sí, efectivamente, la traducción que dio fue:
-¡YO ESTOY EN LA CALLE!
Y la carcajada duró hasta la merienda...
No hay comentarios:
Publicar un comentario